OpenERP Appliance

Collaboration Works

Adding OpenERP 5.0 Modules for Spain on Ubuntu 9.04 (in Spanish)

En las anteriores entradas de este blog se ha detallado el procedimiento técnico de instalación de OpenERP Server y OpenERP Web en Ubuntu 9.0.4 . Asimismo se ha proporcionado un shell script para facilitar y automatizar la instalación y configuración de ambos componentes.

This post is obsolete. Please consider the following update: http://opensourceconsulting.wordpress.com/2009/09/04/adding-openerp-5-0-3-modules-for-spain-on-ubuntu-8-04-lts-in-spanish/

El siguiente paso es generar un plan contable e impuestos desde la plantilla correspondiente a nuestro país. Actualmente no figuran como oficiales los módulos OpenERP para España, así que será necesario descargarlos desde launchpad.net (alojamiento de código fuente que utiliza el sistema de control de versiones Bazaar).

Descarga de las versiones más recientes de los módulos openerp-spain y trunk-extra-addons. Copiamos los nuevos módulos al directorio /usr/lib/openerp-server/addons/ :

sudo apt-get -y install bzr
bzr branch lp:openerp-spain
sudo chown -R openerp.root openerp-spain
sudo cp -r openerp-spain/l10n_es/* /usr/lib/openerp-server/addons/
sudo cp -r openerp-spain/l10n_es_extras/* /usr/lib/openerp-server/addons
sudo cp -r openerp-spain/l10n_es_ES/* /usr/lib/openerp-server/addons/
sudo cp -r openerp-spain/extra_addons/* /usr/lib/openerp-server/addons
sudo cp -r openerp-spain/l10n_ca_ES/* /usr/lib/openerp-server/addons
sudo cp -r openerp-spain/l10n_gl_ES/* /usr/lib/openerp-server/addons
sudo cp -r openerp-spain/l10n_eu_ES/* /usr/lib/openerp-server/addons

bzr branch lp:~openerp-commiter/openobject-addons/trunk-extra-addons
sudo chown -R openerp.root trunk-extra-addons/
sudo cp -r trunk-extra-addons/account_payment_extension/ /usr/lib/openerp-server/addons/
sudo cp -r trunk-extra-addons/sale_payment/ /usr/lib/openerp-server/addons/
sudo cp -r trunk-extra-addons/label/ /usr/lib/openerp-server/addons/
sudo cp -r trunk-extra-addons/partner_spam/ /usr/lib/openerp-server/addons/
sudo cp -r trunk-extra-addons/smtpclient /usr/lib/openerp-server/addons/

Donde:

* l10n_es_ES para las traducciones al castellano (directorio vacío)
* l10n_ca_ES para las traducciones al català
* l10n_gl_ES para las traducciones al galego (directorio vacío)
* l10n_eu_ES para las traducciones al euskera (directorio vacío)

Desde el cliente OpenERP (Web ó GTK): Administración -> Módulos -> Actualizar Lista de Módulos . Esta opción actualiza la lista de módulos y añade los nuevos en la lista de los “no instalados” (18 nuevos módulos añadidos)

Crear una nueva base de datos desde el cliente OpenERP con la opción de no instalar datos de prueba (de otro modo se generaría un error durante el procedimiento de instalación de los módulos). Una vez creada la base de datos,  NO continuar con el asistente de configuración (hacer click en “Saltar paso” cuando aparezca la pantalla de “Definir ejercicios fiscales y seleccionar plan contable“). De esta manera evitamos los errores que surgirían al instalar la plantilla contable y los ejercicios.

Desde el cliente OpenERP: Administración -> Módulos -> Instalar el nuevo módulo “l0n_ES_pyme_install” y todas sus dependencias.

Crear los topónimos del Estado Español (crear las provincias mediante el asistente que se ejecuta automáticamente al instalar el anterior módulo)

Cear cuentas contables a partir de la plantilla (mediante el menu Gestion financiera/Configuracion/Contabilidad financiera/Plantillas/Generar plan contable a partir de una plantilla de plan contable).

Instalar modulo l10n_ES_pyme_custom y todas sus dependencias (este modulo crea ejercicios para 2009 y 2010).

REFERENCIAS:

http://www.openerpsite.com/modulos-de-localizacion-espanola/322.html
http://openerp.com/forum/
http://www.openerpsite.com/tag/instalar-modulo-openerp
http://www.openerpsite.com/proyectos-openerp
http://www.openerpsite.com/category/manuales-tecnicos-openerp
http://www.aulaerp.com/
https://translations.launchpad.net/openobject
http://doc.openerp.com/contribute/using_bazaar.html#installing-bazaar

En las anteriores entradas de este blog se ha detallado el procedimiento técnico de instalación de OpenERP Server y OpenERP Web en Ubuntu 9.0.4 . Asimismo se ha facilitado un shell script para facilitar y automatizar la instalación y configuración de ambos componentes.El siguiente paso es generar un plan contable e impuestos desde la plantilla correspondiente a nuestro país. Actualmente no figuran como oficiales los módulos OpenERP para España, así que será necesario descargarlos desde launchpad.net (alojamiento de código fuente que utiliza el sistema de control de versiones Bazaar).sudo apt-get -y install bzr
bzr branch lp:openerp-spain
sudo chown -R openerp.root openerp-spain
sudo cp -r openerp-spain/l10n_es/* /usr/lib/openerp-server/addons/
sudo cp -r openerp-spain/l10n_es_extras/* /usr/lib/openerp-server/addons
sudo cp -r openerp-spain/l10n_es_ES/* /usr/lib/openerp-server/addons/
sudo cp -r openerp-spain/extra_addons/* /usr/lib/openerp-server/addons
sudo cp -r openerp-spain/l10n_ca_ES/* /usr/lib/openerp-server/addons
sudo cp -r openerp-spain/l10n_gl_ES/* /usr/lib/openerp-server/addons
sudo cp -r openerp-spain/l10n_eu_ES/* /usr/lib/openerp-server/addons

Estructura

bzr branch lp:~openerp-commiter/openobject-addons/trunk-extra-addons
sudo chown -R openerp.root trunk-extra-addons/
sudo cp -r trunk-extra-addons/account_payment_extension/ /usr/lib/openerp-server/addons/
sudo cp -r trunk-extra-addons/sale_payment/ /usr/lib/openerp-server/addons/
sudo cp -r trunk-extra-addons/label/ /usr/lib/openerp-server/addons/
sudo cp -r trunk-extra-addons/partner_spam/ /usr/lib/openerp-server/addons/
sudo cp -r trunk-extra-addons/smtpclient /usr/lib/openerp-server/addons/

About these ads

July 1, 2009 - Posted by | ERP, Turnkey |

10 Comments

  1. Hola Fernando…

    Veo que estás recopilando también información sobre OpenERP, tengo varios pingbacks a openerpsite :)

    Me alegro que mis artículos te parezcan interesantes!!!
    También veo que eres consultor Senior… ¿colaboramos? ¿Intercambiamos experiencias o artículos o una estrategia o algo? ¿estás evaluando openerp en serio? ¿como lo ves desde tu experiencia y en comparación con otras herramientas?

    ¿Has echado un vistazo a aulaerp? Necesitamos profes y gente a la que le guste escribir y traducir como agua de mayo.

    En fin, que me alegraría que pudiésemos mantener el contacto y aunar esfuerzos en esto…

    Saludos!!!

    Ana

    Comment by Ana Juaristi olalde | July 7, 2009

    • Hola Ana,

      Estoy tratando de formarme de manera autodidacta en Open ERP y en otras tecnologías. Me ha sorprendido mucho vuestra iniciativa para ofrecer soluciones empresariales de este excelente producto. Estoy convencido que Open ERP es una solución ideal para aquellas pymes que no pueden permitirse los elevados costes de soluciones ERP propietarias y tradicionales. Al haber trabajado en diferentes perfiles de sistemas tanto en clientes grandes como pequeños, puedo asegurar que en la última década sólo los clientes grandes y algunos medianos disponen de soluciones ERP y BI (las más conocidas y costosas). En la siguiente década una solución integral de ERP y BI será tan común en las pymes como lo es hoy en día el sitio Web o el servidor de correo.

      Mi enhorabuena por tu inmejorable y profesional trabajo en openerpsite y aulaerp (estoy registrado). Sin duda me ha ayudado a centrar mi interés en openerp. Tu contacto no podría llegar en mejor momento ya que estoy interesado en colaboraciones y en nuevas oportunidades con este software de gestión.

      Me pongo en contacto contigo via e-mail.

      Muchas gracias y un saludo,

      I. Fernández

      Comment by opensourceconsultant | July 8, 2009

  2. Hola Fernando
    Me he bajado los modulos, creo una bbdd sin datos y salto el asistente. Instalo en minimo perfil en vez del de servicios. Al instalar l0n_ES_pyme_install me da un error, no se instala nada y no se como solucionarlo.
    Te pongo la traza por si te sirve de algo.
    Traceback (most recent call last):
    File “netsvc.pyo”, line 235, in dispatch
    File “netsvc.pyo”, line 74, in __call__
    File “service\web_services.pyo”, line 582, in execute
    File “service\web_services.pyo”, line 562, in _execute
    File “wizard\__init__.pyo”, line 178, in execute
    File “wizard\__init__.pyo”, line 74, in execute_cr
    File “C:\Archivos de programa\OpenERP AllInOne\Server\addons\base\module\wizard\wizard_module_upgrade.py”, line 92, in _upgrade_module
    File “pooler.pyo”, line 62, in restart_pool
    File “pooler.pyo”, line 40, in get_db_and_pool
    File “addons\__init__.pyo”, line 718, in load_modules
    File “addons\__init__.pyo”, line 578, in load_module_graph
    File “addons\__init__.pyo”, line 400, in register_class
    File “C:\Archivos de programa\OpenERP AllInOne\Server\addons\smtpclient\__init__.py”, line 22, in
    File “C:\Archivos de programa\OpenERP AllInOne\Server\addons\smtpclient\smtpclient.py”, line 33, in
    File “email\__init__.pyo”, line 79, in __getattr__
    File “email\message.pyo”, line 86, in
    File “email\message.pyo”, line 786, in Message
    File “email\__init__.pyo”, line 79, in __getattr__
    ImportError: No module named iterators

    Recibe un cordial saludo y muchas gracias de antemano.

    Comment by Francisco Dominguez | July 16, 2009

    • Hola Francisco,

      Parece que no encuentra ciertos módulos de los que depende el primero… Si fuera así sería cuestión de añadir primero los módulos que solicite (por ejemplo los de extra-addons).

      Mi recomendación es que pruebes openerp en una plataforma virtualizada con ubuntu. Puedes instalarlo fácilmente con el script que he desarrollado y que está disponible en este blog. Posteriormente “copia y “pega” los pasos especificados en este post (sólo verificado en plataforma Linux)

      Comment by I. Fernández | July 16, 2009

  3. El problema es que no me dejaba instalar ningun modulo no ya solo los de l10n_es.
    Parece que hay algun problema con el modulo smtpclient, igual necesita algun tipo de configuracion, la cosa es que lo he quitado y parece que todo ha ido bien.

    Comment by Francisco Dominguez | July 16, 2009

  4. […] Configurar módulos OpenERP Spain: Leer fichero OpenERP-README.txt creado por el instalador. (Ver capturas de pantalla) […]

    Pingback by Instalador y actualizador gráfico de OpenERP Spain para Ubuntu (descarga última versión estable de launchpad) « Open Source Consulting | October 14, 2009

  5. tengo instalado el todo en uno para windows, pero no se acceder desde web al openerp. que tengo que hacer?

    Comment by cachorro33 | February 4, 2010

    • Hola,

      Si no recuerdo mal el allinone para windows no incluye el cliente Web. Prueba a instalar en windows “Client Internet Standalone”.

      La versión de windows es ideal para una rápida prueba en windows, aunque en mi opinión tiene el inconveniente de ser más inestable que la versión para linux.

      Otra opción es utilizar el allinone para linux disponible en este blog. La instalación es sencilla. Ver último post.

      Comment by I. Fernández | February 5, 2010


Sorry, the comment form is closed at this time.

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 31 other followers

%d bloggers like this: